It is the same in every one of the heretic churches. | Es lo mismo en cada una de las iglesias herejes. |
This king was known as Akhenaten: Pharaoh of Egypt, who is today called the heretic Pharaoh. | Este rey fue conocido como Akhenaton: Faraón de Egipto, quien es llamado hoy el Faraón hereje. |
It is the same in every one of the heretic churches. | Los herejes trabajan de esta manera. Es lo mismo en cada una de las iglesias herejes. |
The truth is clear, but unfortunately they look at it with minds filled with the heretic trends of East and West. | La verdad es clara, pero lamentablemente mire con mentes llenados de las tendencias heréticas de Oriente y Occidente. |
As the government intervention was required, a militia was sent to the place in order to prohibit the heretic cult and interdict the chapel. | Solicitada la intervención del gobierno, una milicia fue enviada al local para prohibir el culto hereje y prohibir la capilla. |
When satisfied that the magnitude of the error, must first groped to persuade the heretic face to face, as required by the Gospel. | Cuando esté satisfecho de que la magnitud del error, debe primero tientas para persuadir a la cara hereje a cara, como lo exige el Evangelio. |
To avoid conflicts that these types of intransigence could generate and facilitate tacit social agreement before alluded, was extremely important to appear as the heretic extranjero. | Para evadir los conflictos que esos tipos de intransigencias podían generar y para posibilitar la antes aludida tácita concertación social, era sumamente importante no aparecer como hereje o extranjero. |
The heretic sect, I need to know where they are. | La secta hereje, necesito saber dónde están. |
The heretic vein that beats in Jorge Restrepo's temples is substantial although it is calm and stealthy. | La vena herética que late en las sienes de Jorge Restrepo es una vena gruesa, aunque sosegada y sigilosa. |
So we understand that the heretic deserves to be excommunicated. | Por lo que entendemos que el hereje merece ser excomulgado. |
