I have never done anything illegal with the heifer. | Nunca he hecho nada malo con la vaquilla. |
Is it true that you told the story of the heifer to the students? | ¿Es verdad que contaste el cuento de la vaca a los alumnos? |
Here's the heifer you've been waiting for. | Aquí está la ternera que estaban esperando. |
Yes, I told them the story of the heifer because I find it interesting. | Sí, les conté el cuento de la vaca Porque lo encuentro interesante |
The researchers have now begun to monitor the heifer Penta and its future descendants. | Ahora los investigadores monitorearán a la becerra Penta y a sus futuros descendientes. |
The real owner would be the one the heifer went to. | Según hacia quién si dirigiera la novilla, ése sería su dueño. |
While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and offal. | Se quemará la piel, la carne y la sangre, junto con el excremento. |
But a few days later the heifer disappeared from don Manuel's pasture for good. | A pesar de todo, a los pocos días la novilla desapareció para siempre del potrero de don Manuel. |
If you cross them to beef bulls even the heifer calves will command a good price at market. | Si les cruza a toros de carne, incluso las terneras van a mandar un buen precio en el mercado. |
The two programs had much in common, so the heifer grower-specific functions have now been folded into DairyLive. | Los dos programas tenían mucho en común, así que las funciones específicas del crecedero de novillas han sido ahora mezcladas en Dairylive. |
