The material of the grout hose is ozone resistant. | El material de la manguera de lechada es resistente al ozono. |
Let the grout cure for 72 hours. | Deje la cura de lechada por 72 horas. |
It is necessary to fill the grout joints. | Es necesario rellenar las juntas de lechada. |
Apply grout sealer to the grout lines. | Lechada sellador se aplica a las líneas de lechada. |
To start doing the grout round. | Para empezar a hacer la ronda lechada. |
Injection carries out through helical pump trade mark DGF, which is specifically designed for the grout pumping. | Inyección realizada mediante bomba helicoidal marca DGF, diseñada específicamente para el bombeo de lechada. |
As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized. | A medida que la columna de lechada se expande y se solidifica, el subsuelo se consolida y estabiliza. |
Remember to subtract the grout line dimension for grouted floors. | En el caso de pisos con lechada, acuérdese de restar el tamaño de la línea de lechada. |
Even saturating the grout joints with water during periodic cleaning generally does not cause efflorescence. | Ni aún saturando las juntas de las boquillas con agua durante limpiezas periódicas, se lograría causar una eflorescencia. |
In general, it is best to discuss the exact application with the grout and mortar company you normally use. | En general, es mejor que usted consulte la aplicación exacta con su distribuidor de morteros y boquillas. |
