Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
General, may I remind you, they don't take to the gringos. | General, dejeme recordarle, a ellos no les gustan los gringos. |
And do you think the gringos will look twice at you? | ¿Y crees que los gringos los van a pelar? |
Gaviria doesn't want the gringos to know he's willing to negotiate with you. | Gaviria no quiere que los gringos se enteren de que usted está negociando con él. |
General, may I remind you, they don't take to the gringos. | Y el piloto, si quieres llamarlo así, está dentro. |
Because I can't speak the gringos' language well when I just got up. | Es que en las mañanas no me sale bien el idioma de los güeros. |
Everything they do goes along with what the gringos want. | Todas las orientaciones y todo lo que se va a hacer lo hacen siempre de acuerdo con los gringos. |
Although there are Nicaraguans who indeed think the gringos should come and adopt us once and for all, turning us into a US county, we haven't deteriorated so far as to be clamoring for that. | Es verdad que, aunque en Nicaragua hay gente que así lo piensa, todavía no hemos decaído tanto como para pedir masivamente que vengan definitivamente los gringos y nos adopten, nos lleven, nos conviertan en condado. |
The gringos' relationship to the commandos is different from that of the guardsmen to the commandos. | El acercamiento de los gringos de los comandos es distinto al que tienen los guardias. |
Now I know why the gringos come to Mexico. | Ahora sé por qué los gringos vienen a México. |
If the gringos come, I would return to battle. | Si vienen los gringos, yo volvería a combatir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
