Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A 230 million dollar investment is projected by foreign investors that have associated to the great hotel chains with infrastructure, to provide these types of services within the hotels.
Hay una inversión de 230 mdd proyectada por el capital extranjero, en la que los empresarios se han asociado a las grandes cadenas hoteleras que ya poseen infraestructura, para brindar los servicios de este tipo de clínicas dentro del mismo hotel.
The restaurant of the Great Hotel consisted on three curved sections.
El restaurante del Gran Hotel consistía en tres secciones curvas.
The Great Hotel suffered serious damages.
El Gran Hotel sufrió serios daños.
We depart from the boulevard Erzsébet, where is the Great Hotel Royal, direcction Andrássy út.
Partimos del bulevar Erzsébet, donde se encuentra el Gran Hotel Royal, dirección Andrássy út.
It is Hotel Aquincum Corinthia, inaugurated in 1991 and of the same category that the Great Hotel Royal.
Es Hotel Aquincum Corinthia, inaugurado en 1991 y de la misma categoría que el Gran Hotel Royal.
While we converse with friends from Germany and France, others continue arriving to the Great Hotel Royal, colleages from countries like Italy, Belgium, Rumania and Poland.
Mientras conversamos con amigos de Alemania y Francia, siguen llegando al Gran Hotel Royal ruteros de países como Italia, Bélgica, Rumania y Polonia.
The Great Hotel Llao Llao soon gained international fame and became a hotel emblem. Ever since its origin, the hotel has lured aristocrats, diplomats, presidents and distinguished guests.
En poco tiempo, el Gran Hotel Llao Llao adquirió renombre internacional y se convirtió en un emblema hotelero.Desde su origen, el hotel atrajo a miembros de la aristocracia, diplomáticos, presidentes y huéspedes ilustres.
The Great Hotel Danubius that celebrates the 125 years in 1998 and their last renovation 10 years ago, and the Thermal Hotel, also of the same Group, inaugurated in 1979, being then the most modern establishment of baths in the country.
El Gran Hotel Danubius que cumplió los 125 años en 1998 y su última renovación hace 10 años, y el Hotel Termal, también de la mismo Grupo, inaugurado en 1979, siendo entonces el más moderno establecimiento de baños del país.
The strong will of the members of the National Parks Administration to carry on with the project was evident as the Great Hotel Llao Llao was reinaugurated on December 15, 1940.The exterior wood coating was replaced by concrete and the Patagonian cypress roof tiles by Norman tiles.
La férrea voluntad de los integrantes de la dirección de Parques Nacionales de llevar adelante el proyecto quedó demostrada al reinaugurar el Gran Hotel Llao Llao el 15 de diciembre de 1940.La madera exterior fue reemplazada por cemento y las tejuelas por tejas normandas en el techo.
Palabra del día
el tiburón