Which means that this, right now, is the golden hour. | Lo que significa que esto, ahora mismo, es el gran momento. |
This is the golden hour. | Esta es la hora dorada. |
The first 60 minutes after a trauma, the golden hour— there's no golden hour anymore. | Los primeros 60 minutos después de un trauma, la hora dorada... ya no hay más horas doradas. |
Max explains why she's been so distant as Chloe drives her home in the golden hour. | Max explica por qué ha estado tan distante mientras Chloe la lleva a casa a la hora mágica. |
This is the power of the golden hour, which can reframe the trauma and establish a new narrative. | Este es el poder de la hora de oro, que puede replantear el trauma y establecer una nueva narrativa. |
Having the right information at the incident scene and en route to the hospital can help maximize the golden hour and save lives. | Disponer de la infomación correcta en el lugar del incidente y camino al hospital, puede ayudar a maximizar la atención en esos momentos cruciales y salvar vidas. |
Just like working with natural light, I only had to make small adjustments to my position to capture the golden hour flare I wanted. | Al igual que cuando trabajo con luz natural, solo tuve que realizar unos pequeños ajustes en mi posición para captar el destello de la hora dorada que quería. |
He also talks about the best team for landscape photography and nature, the golden hour and how to get the best composition in landscape photography. | También nos habla del mejor equipo para la fotografía de paisajes y naturaleza, la hora dorada y cómo conseguir la mejor composición en la fotografía de paisajes. |
For instance, if you have a picture of a lush, hilly background that you captured at the golden hour and now, you want to add yourself to that frame. | Por ejemplo, si usted tiene una imagen de un exuberante, fondo montañoso que capturó a la hora de oro y ahora, que desea añadir a sí mismo a ese fotograma. |
After all, it is often the first hour after an accident – what doctors call the ‘golden hour’ – that determines whether or not it will prove fatal. | Después de todo, suele ser la primera hora después de que se haya producido el accidente –lo que los médicos denominan «la hora de oro»– la que determina si será o no mortal. |
