Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In short, the end of the gentile constitution was approaching.
En resumen, la constitución gentilicia iba tocando a su fin.
This was extremely important when the gospel had to be contextualized to the gentile world.
Esto es sumamente importante cuando el evangelio tuvo que ser contextualizado para el mundo gentil.
Publicans were junior public servants employed by the hated occupation powers, the gentile Romans.
Los publicanos eran jóvenes funcionarios públicos empleados por los odiados poderes de ocupación, los romanos gentiles.
There was a general feeling that the end of the rule of the gentile nations was drawing near.
Había una sensación general de que se estaba acercando el fin del dominio de las naciones gentiles.
This is the way of the gentile priests, who teach that to attain spirituality one must deny the body.
Esta es la manera de los sacerdotes gentiles, que enseñan que para alcanzar una espiritualidad tiene que negar el cuerpo.
Because of his prophetic gift, he could have been one of the most influential people in the gentile world.
Podía haber sido uno de los personajes más influyentes en el mundo gentil, por el don de profecía que tenía.
They had built up a rigid wall of separation between themselves and the gentile world; they looked upon all gentile ways with utter contempt.
Habían construido un rígido muro de separación entre ellos y el mundo gentil; consideraban los hábitos gentiles con desprecio total.
The ten men symbolize the ten lost tribes who exist among the gentile nations and who will rise up during this time.
Los diez hombres aluden a las diez tribus perdidas entre las naciones gentiles que van a reaparecer en este tiempo.
They had built up a rigid wall of separation between themselves and the gentile world; they looked upon all gentile ways with utter contempt.
Entre ellos y el mundo gentil habían erigido un espeso muro de separación; miraban las costumbres de los gentiles con enorme desprecio.
The task of the high priest in relation to the people is the same one the people have in relation to the gentile nations.
La función que el sumo sacerdote tiene para el pueblo es la misma que el pueblo tiene para las naciones gentiles.
Palabra del día
congelado