Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A section is devoted to the gaucho clothing and accessories. | Una sección está dedicada a la ropa y accesorios gauchescos. |
He was teaching a graduate course on Martín Fierro and the gaucho novel. | Estaba dando un curso graduado sobre el Martín Fierro y la novela gauchesca. |
Al the incantation of the dance the tradition wakes up and the gaucho soul is magnanimity. | Al conjuro de la danza la tradición se despierta y el alma gaucha Argentina se eterniza de grandeza. |
Because tango is a lament, rebelliousness, love, passion, dreams, hopes, feelings and the gaucho people is all that. | Es que el tango es lamento, rebeldía, amor, pasión, sueños, esperanzas, sentimientos y el pueblo gaucho es todo eso. |
Unique in the world: The colonial-style buildings have been tastefully converted into a luxury hotel infused with the gaucho spirit. | Único en el mundo: Los edificios de estilo colonial se han convertido cuidadosamente en un hotel con encanto impregnado del espíritu gaucho. |
Tweet Located in San Antonio de Areco, birthplace of the gaucho tradition, is this historic ranch house, which has 300 hectares. | Tweet Ubicado en San Antonio de Areco, cuna de la tradición gauchesca, se encuentra esta histórica estancia, que cuenta con 300 ha. |
It was a commitment in which the gaucho racket won from start to finish with a mini break in the sixth point. | Fue un compromiso en el que la raqueta gaucha se impuso de principio a fin con un mini quiebre en el sexto punto. |
The parties have different themes, all related to the literature, and some of the gaucho activities include stories, poetry readings and more. | Las fiestas tienen distintas temáticas, todas relacionadas con la literatura, y algunas de las actividades incluyen relatos gauchescos, lectura de poemas y más. |
Finally, on Easter Sunday cycle will culminate with the presentation of prizes to the winners of the gaucho skills in the morning and from noon The Chimeno act. | Finalmente, el domingo de Pascuas culminará el ciclo con la entrega de premios a los ganadores de las destrezas gauchas por la mañana y a partir del medio día actuarán Los Chimeno. |
Within the gaucho skills activities and shows as dressage horses, lasso, horse racing, bull ring and guitar playing, along with traditional songs and dances are performed. | Dentro de las Destrezas Gauchescas se realizan actividades y espectáculos como doma de potros, lazo, corridas de caballos, corridas de sortija y guitarreadas, además de cantos y danzas tradicionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
