Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The table is children, folks, the game is rigged.
La mesa son los niños, amigos, el juego está amañado.
I've been playing by the rules, but the game is rigged.
He estado jugando con las reglas, pero el juego está arreglado.
It's not really a bet when the game is rigged, is it?
No es exactamente una apuesta cuando el juego se gana, ¿no?
Of course the game is rigged.
Por supuesto el juego está amañado.
I knew the game is rigged.
Yo sabía que el juego está amañado.
It's not really a bet when the game is rigged, is it?
No es exactamente una apuesta cuando se sabe el resultado, ¿no?
And the game is rigged?
¿O el juego arreglado?
More and more, it seems that the game is rigged, and there's no referee to step in and enforce the rules.
Crece la sensación de que el juego está amañado y de que no hay ningún árbitro que intervenga y obligue a cumplir las normas.
The players aren't running fast. I have a feeling the game is rigged.
Los jugadores no corren rápidamente. Sospecho que el partido está arreglado.
The game is rigged, and they're winning.
El juego está amañado y están ganando.
Palabra del día
sonrojarse