Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The natural gaits must be carefully analysed - the walk, the trot, the gallop, conformation and functionality are all assessed. | Los aires naturales deben ser cuidadosamente analizados (paso, trote, galope), así como efectuar una evaluación de la conformación y la funcionalidad. |
Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. | Ninguno de los dos podía escapar del rito que nada tiene que ver con encontrar estertores de pulmón o el ritmo galopante del corazón que falla. |
All the second horseman can do is flee at the gallop. | Al segundo caballero no le queda más remedio que huir al galope. |
Then the gallop of hooves echoed behind him, and the Bloodspeakers scattered. | Entonces el galope de cascos de caballo resonaron tras él, y los Portavoces de la Sangre se dispersaron. |
But it's not drugs: it's the gallop of Bolívar's horse, pounding toward the north. | Y no se trata de drogas, sino del caballo de Bolívar, galopando hacia el norte. |
If you hear the gallop of stones Breathe the clouds of some memory Close the windows and listen: listen The swift ride. | Si oyes el galope de las piedras Respira las nubes de algún recuerdo Cierra las ventanas y oye: escucha La veloz cabalgada. |
For tourists, especially families with children, other interesting places in Krefeld are the Zoo, the little Grotenburg Castle, the gallop racecourse in the Stadtwald, where you will also find the Großhüttenhof, an old, well preserved farm. | Para los turistas y sobre todo familias con niños otros lugares interesantes de Krefeld son el zoológico, el pequeño castillo de Grotenburg, el hipódromo para el galope en Stadtwald, donde se encuentra el Großhüttenhof, una vieja granja muy bien guardada. |
It moves with speed both in the trot and in the gallop, so much so that in full run it can reach and exceed 60 km / h and, in the jump, it can reach in height even 2 m and more than double in length. | Se mueve con velocidad tanto en el trote como en el galope, tanto es así que en toda la carrera puede alcanzar y superar los 60 km / hy, en el salto, puede alcanzar una altura de incluso 2 my más del doble de longitud. |
The gallop of hoof beats sounded in the distance and swiftly drew closer. | El galope de cascos sonó en la distancia, y rápidamente se acercó. |
That's at the Gallop Hotel, isn't it? | ¿Están en el Hotel Gallop? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
