Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(the fugitive emission limit value + 5) for all other installations.
(el valor límite de emisión fugitiva + 5) para todas las demás instalaciones.
I found them to be quite good despite the fugitive beans.
Me parecieron muy buenas a pesar de que no tenían frijoles.
We just can't have the fugitive heat.
No podemos cargar con el calor fugitivo.
All this was gratifying to Achish, who promised to protect the fugitive Israelites.
Todo esto agradaba mucho al rey Achis, quien prometió proteger a los israelitas fugitivos.
Where F is the fugitive emission as defined in point (b)(i).
donde F es la emisión fugitiva según se define en el inciso i) de la letra b) a continuación.
They are occasionally projected into the fugitive body of the other, and then we believe we have seen them.
Se proyectan ocasionalmente en el cuerpo fugitivo de los otros, y entonces creemos haberlos visto.
Two drivers ran after the fugitive while other people helped the cop.
Dos conductores salieron tras la fugitiva y enseguida el resto de los presenten se apearon para ayudar al policía.
The new Libyan authorities recovered nine tons of artillery missiles and other war materials that the fugitive dictator kept hidden.
Las nuevas autoridades libias recuperaron nueve toneladas de misiles de artillería y otros materiales bélicos que el dictador prófugo mantenía escondidos.
It was owned by an Italian company Cruise Invest SRL and chartered to the fugitive Greek operators Cruise Holdings.
Era propiedad de una empresa italiana, Cruise Invest SRL, y estaba alquilado a los operadores griegos huidos, Cruise Holdings.
The cases of the fugitive indictees would pose a special problem as our rules do not permit trials in absentia.
Las causas de los acusados prófugos supondría un problema especial, ya que en nuestro reglamento no se permiten los juicios en ausencia de los acusados.
Palabra del día
poco profundo