Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You ever heard of the food pyramid?
¿Has oído hablar de la pirámide alimenticia?
Let's review the food pyramid, huh?
Vamos a revisar la pirámide alimentaria, ¿sí?
What is the food pyramid?
¿Qué es la pirámide de la alimentación?
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
La mitad de las personas que desarrollaron la pirámide alimentaria, relacionada con la industria agroalimentaria.
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
La mitad de la gente que creó la pirámide alimentaria tiene relaciones con la industria agroalimentaria.
Follow the suggested serving portions of the food pyramid and make sure you get the nutrients you need.
Sigue las siguientes porciones de la pirámide alimenticia y asegúrate de obtener lo nutrientes que necesitas.
Get information about childhood nutrition, healthy lunch and snack ideas, and how to use the food pyramid.
Obtenga información sobre nutrición infantil, sobre ideas de almuerzos y refrigerios saludables, y sobre cómo usar la pirámide alimenticia.
In this way, they become part of the food pyramid and the energy network of the forests.
Es así que también se vuelven parte de la pirámide alimenticia y de la red de energía de los bosques.
As a base of the food pyramid sea, These bodies act in turn as bait for other predators larger.
Como base de la pirámide alimenticia del mar, estos organismos actúan a su vez como cebo para otras especies depredadoras de mayores dimensiones.
Between the official story—the food pyramid—and the hip locavore vision, you have two versions of how to improve our eating.
Con la versión oficial — la pirámide alimentaria — y la visión locávora de moda, tenemos dos modelos de cómo mejorar nuestra alimentación.
Palabra del día
embrujado