Her is an example: the affair, or the fling. | Ella es un ejemplo: el asunto, o la aventura. |
The man who had the fling with the guy? | ¿El que tenía un lío con otro tío? |
Not because of the fling, but... | No por la aventura, pero... |
Thank you for the fling. | Gracias por la cañita al aire. |
What about the fling you had with the sheep on the class trip? | ¿Qué pasa con la aventura que había con las ovejas en el viaje de la clase? |
Oh, boy, I know the fling. | Dios, sé lo que se siente. |
You're giving me the fling, aren't you? | Me vas a dejar, ¿verdad? |
Kendall and Ben started dating in May but by September it seemed like the fling fizzled. | Kendall y Ben empezaron citas en mayo, pero antes de septiembre parecía que la aventura fracasó. |
Recruitment is difficult, but efforts are being made to interest older people to take the fling. | Reclutarlos es difícil, pero se están haciendo esfuerzos para interesar a la gente mayor a ponerse a prueba. |
Remember, the fling gesture isn't detected until after the users finger is no longer touching the display. | Recuerde, el gesto de lanzamiento no se detecta hasta que el dedo del usuario ya no toca la pantalla. |
