Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The kit comprises 4 sprues (plus the additional for the flamethrower version), the upper and lower hulls come separately, a 9steps instructions sheet, and the decals to accomplish two English versions.
El kit provee otros 4 sprues (además del sprue adicional de la versión lanzallamas), el casco superior e inferior separados, una hoja de instrucciones de 9 pasos, y las calcas para hacer dos versiones inglesas.
However, flight spends the same amount of fuel as the flamethrower.
Sin embargo, el vuelo gasta la misma cantidad de combustible como el lanzallamas.
You can go back and get the flamethrower.
Usted puede volver y conseguir el lanzallamas.
One of these must activate the flamethrower.
Uno de éstos debe activar el lanzallamas.
The fuel tank is on top of the flamethrower.
El depósito de combustible va colocado encima del lanzallamas.
You can go back and get the flamethrower. No, no. No.
Tienes que regresar y traer el lanzallamas. No, no. No.
What's with the flamethrower?
¿Qué hay con el lanzallamas?
W... where's the flamethrower?! Behind you!
¡¿Dónde está el lanzallamas?! ¡Debajo de ti!
Yes, this game is the flamethrower, which is not very common in games of any genre at all.
Sí, este juego es el lanzallamas, que no es muy común en los juegos de cualquier género en absoluto.
For example, the flamethrower is most effective attacking alien infantry, but practically can not do anything against the iron robots.
Por ejemplo, el lanzallamas es más efectivo atacar a la infantería extranjero, pero en la práctica no se puede hacer nada contra los robots de hierro.
Palabra del día
poco profundo