Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Memorable moment: Striking the stage after the final show in Geneva.
Momento memorable: Desmontar el escenario después del último show en Ginebra.
Each subgroup will perform a part, passage or act of the final show.
Cada subgrupo representará una parte, pasaje o acto de la obra final.
You will have the unique opportunity to vote for one of the variants of the final show.
Tendrá la oportunidad única de votar por una de las variantes de la serie final.
And in the final show on the 11th, the best designs from the previous parades will be exhibited.
Y en el show final del día 11, participarán los mejores diseños de los anteriores desfiles.
It's not a competition but a team sport; students have to communicate to put the final show together.
No es una competición, sino un equipo de atletas; los estudiantes deben comunicarse para llevar a cabo juntos la representación final.
At the beginning of a fairly weak magic in the fighting, and unprecedented increases to the final show their full strength.
Al comienzo de una magia bastante débil en el combate, y el aumento sin precedentes en el último concierto de su fuerza.
There's two hours left for the end of the final show of the Diploma Course in Dramatic Writing and Political Theater, in Lima.
Restan dos horas para que culmine la muestra final del Curso de Especialización en Dramaturgia y Teatro Político, en Lima.
We just finished and, during the final show, I especially cherished every moment on stage, every dance for the last time.
Acabamos de terminar y durante el último show de todos, aprecié especialmente cada momento sobre el escenario, cada danza por última vez.
Sufficient proof of this was the evident camaraderie between musicians, singers, stage staff and dancers at the end of the final show.
Buena prueba de ello era el excelente ambiente que se pudo respirar entre músicos, cantantes, técnicos y bailarines finalizada la última función.
In an essay written after the final show, Stoll says that he realized that the play itself was an act of resistance.
En un ensayo que escribió después de la presentación final, Stoll dice que se dio cuenta de que la obra misma constituía un acto de resistencia.
Palabra del día
brillante