Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are expected to return when the fighting ends. | Se espera que regresen cuando los enfrentamientos terminen. |
The people of South Sudan can only put their lives back together once the fighting ends. | Los habitantes de Sudán del Sur solo podrán recuperar sus vidas si los combates terminan. |
The people of South Sudan can only put their lives back together once the fighting ends. | Los habitantes de Sudán del Sur solo podrán recuperar sus vidas si los combates cesan. |
I hope the fighting ends soon in my village and that my family and I can return. | Espero que pronto terminen los enfrentamientos en mi aldea y que mi familia y yo podamos regresar. |
When the fighting ends, the rebels will likely find that winning the war was the easy part. | Cuando finalice la contienda, es probable que los rebeldes se encuentren con que ganar la guerra era la parte sencilla. |
The U.S.-NATO forces say they have stockpiled food and other supplies for those who flee Marjah as well as those who stay—to be delivered as soon as the fighting ends. | Las fuerzas de Estados Unidos y la OTAN dicen que han almacenado comida y otros suministros para los que se huyen de Marjah y los que se quedan, para entregar cuando se acabe el combate. |
As the fighting ends, essential work is ramping up to make sure that people who have been displaced by occupation and war can return to their homes as fast as possible - and stay there. | Con los combates llegando a su final, se están acelerando los trabajos para garantizar que las personas desplazadas por la ocupación y la guerra puedan regresar a sus hogares cuanto antes y permanecer en ellos. |
The fighting ends and the combatants leave the area. | Terminan los combates y los combatientes abandonan la zona. |
The fighting ends with the lovers' deaths, but it could all have been avoided if the friar's letter was delivered. | La lucha termina con las muertes de los amantes, pero podría haberse evitado si la carta del fraile fue entregada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
