Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When the fig trees get leaves you know that summer is near.
Cuando la higuera tiene hojas usted sabe que el verano esta cerca.
The serpent in the fig trees of the region will be beaten with arrows.
La serpiente en las higueras de la zona que batirán con flechas.
The almond trees turned green, and the fig trees and grapevines began sprouting leaves.
Los almendros se pusieron verdes, las higueras y viñas empezaron a sacar hojas.
Larger trees, such as the fig trees, probably harboured larger populations.
Los árboles más grandes como los de higo, probablemente protegían a poblaciones más grandes.
Although production has declined since the late nineteenth century, can still be seen in the eye of the fig trees fields, to inside the village.
Aunque la producción ha disminuido desde finales del siglo XIX, aún se pueden ver en el ojo de los campos de higueras, que en el casco urbano.
Check out a diverse mix of products and fresh produce at the popular West End Markets, which has stalls beneath the fig trees every Saturday.
Eche un vistazo a una mezcla diversa de artículos y productos frescos en los conocidos mercados West End Markets, que colocan sus puestos bajo los ficus todos los sábados.
The fig tree was the last one to get its leaves in the spring, so they knew when they saw leaves sprouting on the fig trees, that summer was really close.
La higuera era el último de los árboles en echar hojas en la primavera, por eso ellos sabían que cuando veían las hojas de la higuera, el verano estaba cerca.
BARBADOS–This name translates to 'the bearded' in Portuguese, which is thought to be due to the long hanging roots of the fig trees that were noticed and marvelled at by colonizers in the late 16th Century.
BARBADOS - Este nombre se traduce como 'el barbudo' en portugués, que se cree que se debe a las largas raíces colgantes de las higueras que fueron notadas y maravilladas por los colonizadores a fines del siglo XVI.
The fig trees start to blossom.
Las higueras empezaban a brotar.
The fig trees we planted years ago are now over 30 meters tall.
Los amates que plantamos hace años ahora miden más de 30 metros.
Palabra del día
disfrazarse