Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She did so as silently as she was able, though there was a slight rattle of the fetishes hanging from her jingasa. | Lo hizo tan sigilosamente como era capaz de hacerlo, aunque los fetiches que colgaban de su sombrero tintineaban al entrechocar. |
Now we must get rid of the fetishes, of this religion of History, accept uncertainty and adopt a profane politics as strategic art. | Ahora tenemos que desembarazarnos de los fetiches, de esa religión de la Historia, aceptar la incertidumbre y adoptar una política profana como arte estratégico. |
While Bloch focuses his attention on the emancipatory potential of the daydream, Benjamin, above all, looks to awaken the world from its nightmares inhabited by the fetishes of capital. | Mientras que Bloch concentra su atención sobre el potencial emancipador del sueño despierto, Benjamin pretende sobre todo despertar al mundo de sus pesadillas, atormentado por los fetiches del Capital. |
For the duration of the exhibition, Le secret des fétiches / The secret of the fetishes gamebook allows children (7 yearsand older) to discover the exhibition through games. | A lo largo de toda la exposición, el libro-juego El secreto de los fetiches permite a los niños (a partir de 7 años) descubrir la exposición de una manera lúdica. |
The fetishes or diminutive dolls of the Eskimos symbolize the Essence. | Los fetiches o muñequitos pequeños y diminutos de los esquimales, simbolizan la Esencia. |
Thus, we recommend the client wanting the Fetishes service to talk to the receptionist about his/her specific request, and she will be in a position to recommend the escorts ready to fulfill the fantasy in question. | Por ello, recomendamos al cliente que desee solicitar el servicio Fetiches hablé con la encargada sobre la petición concreta, y ella le podrá recomendar las escorts dispuestas a cumplir la fantasía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
