Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The reason that this jealousy went so far was the favoritism that Ya'akov had for one of his sons. | La razón por la que esta envidia llegó a tal extremo fue el favoritismo que mostraba Yaakov hacia uno de sus hijos. |
However, Argentina has shown that it is not necessary to fill with the favoritism of the world, to achieve glory in the World Cup. | Sin embargo, Argentina ha demostrado que no es necesario llenarse del favoritismo del mundo, para alcanzar la gloria en el Mundial. |
The Spurs ranked as the third best team in the Western Conference, the legacy Popovich became the favoritism once again heading into the playoffs. | Los Spurs clasificaron como el tercer mejor equipo de la conferencia Oeste, el legado Popovich se hacía con el favoritismo una vez más de cara a los Playoffs. |
The merit is the decisive criterion for all forms of recognition, reward, evaluation and investment in people, the favoritism and nepotism are unacceptable in Petrobras System. | El mérito es el criterio decisivo para todas las formas de reconocimiento, recompensa, evaluación e inversión en personas, siendo el favoritismo y el nepotismo inaceptables en el Sistema Petrobras. |
MARCA denounced the favoritism and complicity of the Honduran judicial system in favor of businessmen in a press conference held on Tuesday 28, in Tegucigalpa, capital of the country. | MARCA denunció el favoritismo y la complicidad de los mecanismos judiciales hondureños a favor de los empresarios en una rueda de prensa celebrada este martes 28 en Tegucigalpa, la capital. |
In it, Emma Stone and Rachel Weisz, who has already collaborated with the director in The Lobster, are fighting over the favoritism of Queen Anne of Britain, played by the great Olivia Coleman. | En ella, Emma Stone y Rachel Weisz, quien ya ha colaborado con el director en The Lobster, se pelean por el favoritismo de la reina Ana de Gran Bretaña, interpretada por la genial Olivia Coleman. |
As expected, the stock market had a strong rise after the triumph of Sebastián Piñera due to the favoritism of the market by the candidate of Chile Vamos and the uncertainty prior to the runoff elections. | Como era esperable, la Bolsa tuvo una fuerte alza tras el triunfo de Sebastián Piñera debido al favoritismo del mercado por el candidato de Chile Vamos y la incertidumbre previa a la segunda vuelta de las elecciones. |
The organizations circulating an international petition against the proposed law are denouncing the favoritism for genetically modified agriculture implied in the initiative and the proposed seed patents that are an affront to local farmers' millennial practice of local agriculturalists of seed saving and sharing. | Las organizaciones que están circulando una petición internacional contra el proyecto de ley denuncian que éste favorece la siembra de cultivos transgénicos e impone patentes sobre semillas que afrentan la práctica milenaria de agricultores de guardar y compartir semilla. |
His father loved Esau best and his mother loved Jacob best––and the favoritism of the parents contributed to a great deal of tension in the family. | Su propio padre amaba más a Esaú y su madre le amaba más a él – y el favoritismo de los padres contribuyó a la tensión en la familia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
