Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of the extortions are committed by the two major gangs in El Salvador: Mara Salvatrucha, or MS-13, and Barrio 18. | Muchas de las extorsiones son cometidas por las dos principales pandillas de El Salvador, Mara Salvatrucha, o MS-13, y Barrio 18. |
Later, when the extortions of these gentlemen became too severe, the communities started a movement to bring at least the city administration under their control. | Más tarde, cuando las estafas de estos señores se hicieron intolerables, las comunidades se movilizaron por fin para reconquistar el control sobre la administración municipal, lo que efectivamente lograron en las demás ciudades. |
The pressure of the Salvadoran right-wing and the fact that the extortions and kidnappings remained frequent brought the government of then president Funes to withdraw his tacit support for the mediators driving the process, meaning that the truce ended in 2014. | La presión de la derecha salvadoreña y el hecho que las extorsiones o los secuestros siguieran siendo elevados llevaron al Gobierno del entonces presidente Funes a retirar su apoyo tácito a los mediadores que impulsaban el proceso, por lo que en 2014 se dio por finalizada la tregua. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
