Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The beginning of the wine cellars and the later discovery of America, help the exportations and as a result to the economy. | El inicio de las bodegas y el posterior descubrimiento de América, le dan un gran empuje a las exportaciones y con ello a la economía. |
At a national level, there are multiple implications that essentially affect the exportations' sector (specially the textile maquila), tourism, air transportation and its services. | A nivel nacional, existen múltiples implicaciones que afectan esencialmente al sector exportador (especialmente a la maquila textil), al sector turismo, al transporte aéreo y a los servicios asociados a éste. |
The number of Salvadoran exportations are expected to increase with the agreement, especially the exportations of non-traditional products, which seem relatively more dynamic than the traditional products. | Con este tratado se espera un mayor incremento de las exportaciones salvadoreñas, fundamentalmente las de productos no tradicionales, que están presentando un dinamismo relativamente mayor a las de productos tradicionales. |
The exportations of hydrocarbons, however, have fallen since 2012, according to Pemex figures. | Las exportaciones de hidrocarburos, no obstante, presentan una caída desde 2012, según cifras de Pemex. |
Our second source of income is the exportations of the Corporación Venezolana de Guayana. | La segunda fuente de divisas son las exportaciones de la Corporación Venezolana de Guayana. |
Among the achievements advertised by the President, there is the strengthening of the exportations. | Uno de los logros más publicitados por el presidente de la República es el fortalecimiento de las exportaciones. |
Certainly, the exportations have managed to grown considerably, despite the adverse international economic situation. | Ciertamente, las exportaciones, a pesar de la coyuntura económica internacional adversa, han logrado crecer en una cuantía considerable. |
It was also in 2011 that Iberfit became 3M converter for carry handle tape, starting the exportations of this product to Spain. | Fue también en 2011 que obtuvimos el estatuto de convertidor de cintas adhesivas de 3M, iniciando la exportación de este producto para España. |
As a consequence it limits or annuls the exportations of products and by-products from susceptible affected regions. | A su vez la presencia del virus de la Fiebre Aftosa, limita o anula la exportación de productos y subproductos de origen de animal susceptibles. |
This number was lesser than 2003 (US$ 1,069 Million) according to the success of intern market that provoked a reduction in the exportations, specially to United States. | Este número fue menor que el de 2003 (US$ 1.069 Millones) debido al calentamiento del mercado interno que provocó una reducción en las exportaciones, principalmente para los Estados Unidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
