Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Guanajuato has become number one in the exportation of vegetables. | Guanajuato es ahora el número uno en exportación de verduras. |
Until almost three decades ago, our economy was essentially based on the exportation of coffee and bananas. | Hace ya casi tres décadas, nuestra economía se basaba esencialmente en la exportación de postres: café y banano. |
As for the exportation of coffee, the improvement in the cultivation prices played a key role. | En lo que atañe a las exportaciones de café, la mejora en los precios del cultivo desempeñó un papel importante. |
The clinics, the medicines are being imported; an immense business that is probably putting all the exportation efforts of Senegal in the shade. | Las clínicas y los medicamentos son importados; un inmenso negocio que seguramente está eclipsando a todos los esfuerzos de exportación de Senegal. |
Not to mention the exportation of the results which is an alternative not found in most programs of this type. | También mencionan la opción de exportar los resultados obtenidos a otra aplicación, alternativa no disponible en la mayoría de programas de este tipo. |
Like so, the Salvadoran Minister of Economy only shows his satisfaction with the exportation activities to Mexico, ignoring the importations' effects. | Así, el Ministro de Economía salvadoreño se limita a señalar su complacencia por la dinámica de las exportaciones hacia México, obviando los efectos sobre las importaciones. |
We must protect it by improving the quality of our products and by increasing their added value, which justifies high prices and the exportation of our model. | Protegerlo mediante una calidad de las producciones, mediante un valor añadido que justifique a la vez los precios elevados y el hecho de que exportemos nuestro modelo. |
This new western colonialism is the exportation of nothingness. | Esta nueva colonización occidental es la exportación de la nada. |
Exemption from all taxes associated with the exportation or re-exportation of products. | Exención de todo tributo asociado con la exportación o reexportación de productos. |
Also the exportation of gold has to be permitted by the Minister. | La exportación de oro también debe ser autorizada por el Ministerio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
