Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dynamic anti-exploit technology. Detection at the exploit stage of a cyberattack. | Tecnología anti-exploit dinámica – Detección en la etapa de explotación del ataque cibernético. |
Before receiving a command, the file must be decrypted twice, which is quite unusual, because the exploit team uses CertUtil only once. | Antes de recibir un comando, el archivo debe ser descifrado dos veces, que es bastante inusual, porque el equipo utiliza explotar CertUtil solo una vez. |
Microsoft may scramble to come up with a fix in a hurry which only supports our theory that the exploit has gone public. | Microsoft tiene un tiempo mínimo para arreglar el problema, lo que sostiene nuestra teoría de que éste se ha hecho público. |
I essentially hit the exploit site and got the red circle icon in the system tray with a white x that I've seen screen shots of. | Yo básicamente golpeó el sitio exploit y conseguí el icono de círculo rojo en la bandeja del sistema con una X blanca que he visto capturas de pantalla de. |
If the problem requires user interaction, the price for the exploit chain reduced to $1,000,000 for bugs in WhatsApp and up to $500,000 for bugs in iMessage. | Si el problema requiere interacción del usuario, el precio de la cadena explotar reduce a $1,000,000 por errores en WhatsApp y hasta $500,000 por errores en iMessage. |
This is also perfectly understood by our class enemies when the exploit the official Social Democratic parties, the trade unions, and the like for their purposes. | Nuestras clases enemigas también comprenden esto muy bien, y usan a los partidos de la socialdemocracia oficiales, los sindicatos, y otras organizaciones tales, con sus propios propósitos. Tomemos el ejemplo mas extremo. |
Sans is reporting on a new variation on the exploit released today. | Sans está informando sobre una nueva variante del exploit publicado hoy. |
So, do what you do... find the exploit. | Así que, no lo que haces... encontrar el exploit. |
They were notified today and have taken steps to remove the exploit. | Fueron notificados hoy y se pide medidas para eliminar la explotación. |
I tested that possibility–it didn't render, didn't trigger the exploit. | He probado esa posibilidad – que no hacen, no provocó la hazaña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
