Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In 2009 Tracbel won the Exame Magazine award for best managed equipment dealership company in Brazil.
En 2009, Tracbel obtuvo el premio de Exame Magazine a la compañía de distribución de equipos mejor gestionada de Brasil.
The Exame magazine has elected Parques de Sintra as the best small and medium sized enterprise (SME) in the service sector.
La revista Exame ha elegido a Parques de Sintra como la mejor Pequeña y Mediana Empresa (PYME) en el sector servicios.
The Exame Sustainability Guide highlighted CCR as one of the 61 most sustainable companies in the country, recognizing the concessionaire with the 1st place in the infrastructure segment.
Guia Exame de Sustentabilidade destacó a CCR como una de las 61 empresas más sustentables del país, reconociendo a la concesionaria como la 1ª colocada en el segmento de infraestructura.
The advice given by Tomas O'Farrell, co-founder of Workana, in an interview for the Exame magazine from Brazil, says that the ideal money savings, in order to begin a freelance job, should match a year of paid expenses.
El consejo dado por Tomas O'Farrell, cofundador de Workana, en una entrevista para la revista Exame, cita que lo ideal es que el ahorro de dinero, para comenzar el trabajo freelance, debe corresponder a un año de gastos pagados.
Palabra del día
oculto