Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The politicians and bankers who caused the crisis and are incapable of solving the problems they have created, feed and stimulate this xenophobia, in the same way they did on the eves of the two world wars.
Los políticos y banqueros responsables de la crisis e incapaces de resolver los problemas que ellos mismos han creado, alientan y estimulan esta xenofobia, como lo hicieron ya en vísperas de las dos grandes guerras mundiales.
A third floor room located in the eves with 2 single or 1 super king-size bed.
Esta habitación está ubicada en la 3ª planta y ofrece 1 cama extragrande o 2 camas individuales.
In the evening you can dip into the stone Jacuzzi nestled under the eves of the terrace.
En la noche, podrá sumergirse en el jacuzzi de piedra situado en las vísperas de la terraza.
The S-Bahn, U-Bahn and trams run through the night on Friday and Saturday and the eves of public holidays.
Los viernes y los sábados por la noche, así como las vísperas de festivos, el metro funciona toda la noche.
During the vigils of the eves of feast days, We ask for special gatherings for the propagation of the message to go throughout the world.
Durante las vigilias de las vísperas de los días festivos, Nosotros pedimos reuniones especiales para la propagación del Mensaje, para que vaya a través del mundo.
During the two great fasts as in the days of the quarter in the eves, the food will be this: during the day a piece of bread and some water.
Durante los dos grandes ayunos como en los dìas del trimestre en las vìsperas, la comida será ésta: durante el dìa un trozo de pan y un poco de agua.
You don't think he's going to make the Eves fight each other, do you?
¿No pensarás que hará enfrentarse a estas Evas, no? No, no.
These Material Sons (the Adams) and Material Daughters (the Eves) are equal to each other, differing only in reproductive nature and in certain chemical endowments.
Estos Hijos Materiales (los Adanes) e Hijas Materiales (las Evas) son iguales unos a los otros, difiriendo tan solo en la naturaleza reproductora y en ciertas dotes químicas.
These Material Sons (the Adams) and Material Daughters (the Eves) are equal to each other, differing only in reproductive nature and in certain chemical endowments.
Estos Hijos Materiales (los Adanes) y estas Hijas Materiales (las Evas) son iguales entre sí, y solo difieren en su naturaleza reproductora y en ciertas dotaciones químicas.
These Material Sons (the Adams) and Material Daughters (the Eves) are equal to each other, differing only in reproductive nature and in certain chemical endowments.
Estos hijos materiales (los adanes) e hijas materiales (las evas) son iguales entre sí; difieren tan solo en su naturaleza reproductora y en ciertas dotes químicas.
Palabra del día
la lápida