Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Account with a bead design, which brings even more freshness to the whole of the espadrille.
Cuenta con un diseño destalonado, que aporta aún más frescura al conjunto de la alpargata.
With a design of closed-toe and heel open that brings even more freshness to the whole of the espadrille.
Con un diseño de puntera cerrada y talón abierto que aporta aún más frescura al conjunto de la alpargata.
Summer will be all about Dior with this light and modern sandal that reinterprets the rope sole of the espadrille.
Un verano Dior con esta sandalia ligera y moderna, que reinterpreta la suela de cuerda de las alpargatas.
This lined whole in extremely soft textile, but at the same time gives more body and packaging to the espadrille.
Esta forrada entera en textil de gran suavidad, pero a la vez da más cuerpo y empaque a la alpargata.
As in every Winter-Summer season, here in Unisa we could not forget such an iconic shoe model like the espadrille.
Como cada nueva temporada primavera-verano, en Unisa no podíamos olvidarnos de un modelo de zapato tan icónico como las alpargatas.
Since its beginnings, the espadrille was exported far from the Basque Country, especially to the north of France where it was used by the coal miners.
Desde el principio, se ha exportado lejos del País Vasco sobre todo en el norte de Francia donde los mineros la usaban.
This procession dates back to 1550 and is organized by the Brotherhood of the Blood, which was created in 1545 when the espadrille and the city esparteros agremiaron.
Esta procesión data de 1550 y está organizada por la cofradía de la Sangre, que se creó en 1545 cuando los alpargateros y los esparteros de la ciudad se agremiaron.
The espadrille belongs to the DNA of Catalonia.
La alpargata pertenece a la ADN de Cataluña.
The espadrille or espadrilles Santa Ana, are manufactured by expert hands, one by one, generation after generation, with a wealth of experience, wisdom and tradition, that make each pair unique and unmistakable.
Las espadrilles o alpargatas Santa Ana, están fabricadas por manos expertas, una a una, generación tras generación, con una gran experiencia, sabiduría y tradición, que hacen cada par único e inconfundible.
Palabra del día
el maquillaje