Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Centre meets with the equality officers at least once a year.
El Centro se reúne con esos funcionarios al menos una vez al año.
Definition of the role of the equality coordinators at the ministries.
Definición de los coordinadores de la igualdad entre los géneros en los ministerios.
These approaches are based on the nine grounds covered by the equality legislation.
Estos planteamientos se basan en los nueve motivos contemplados en la legislación sobre igualdad.
It is a question of the equality of freedom of all people as living beings.
Se trata de la misma libertad de todas las personas como seres vivos.
Look at the equality agenda.
Pensemos en el programa igualdad.
That threat to the equality of States must be eliminated.
Esta amenaza a la igualdad de los Estados debe eliminarse.
To make sure that we have the equality of justice.
Para asegurarse de que tenemos la igualdad de la justicia.
Lenin stood and fought for the equality of nationalities.
Lenin representó y luchó por la igualdad de las nacionalidades.
The idea was to symbolize the equality of all races.
La idea era simbolizar la igualdad de todas las etnias.
These proposals affect the equality of the Member States.
Estas propuestas afectan a la igualdad de los Estados miembros.
Palabra del día
la almeja