I mean, apart from the epilepsy. | Es decir, además de epilepsia. |
In addition, we use modern technical equipment to clarify the seizure situation and classify the epilepsy syndrome. | Además, disponemos de un moderno equipamiento técnico para determinar y clasificar el síndrome epiléptico. |
Sometimes I wonder if he's got the epilepsy. But then I just go see what's on the TV. | A veces, me pregunto si tiene epilepsia pero luego voy a ver la tele. |
In particular, learning and behavioral problems are common and can create more hardship for a child than the epilepsy itself. | En particular, problemas de aprendizaje y de conducta son comunes y pueden crear más dificultades para un niño que la propia epilepsia. |
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator—that's a brilliant acronym—for the treatment of other brain disorders. | El primer deseo es usar el neuroestimulador sensible a la epilepsia, llamado RNS, por "responsive neuroestimulator" — esa es una sigla brillante — para el tratamiento de otros problemas del cerebro. |
Complementing activities of key partners such as the Epilepsy Foundation. | Complementar actividades de socios clave como la Fundación para la Epilepsia. |
According to the Epilepsy Foundation, just one in 20,000 to one in 40,000 children suffer from the disorder. | De acuerdo a la Fundación para la Epilepsia, solo uno de cada 20.000 o hasta 40.000 niños sufren de esta enfermedad. |
Additionally, Kane-Williams has served in senior executive positions at organizations including the Epilepsy Foundation, Ogilvy Public Relations Worldwide and East Baltimore Development. | Además, Kane-Williams ha ocupado puestos ejecutivos sénior en organizaciones como la Fundación para la Epilepsia, Ogilvy Public Relations Worldwide e East Baltimore Development. |
According to the Epilepsy Foundation, Epilepsy is the fourth most common neurological disorder and affects people of all ages. | De acuerdo a la Epilepsy Foundation (Fundación para la Epilepsia), la epilepsia es el cuarto más común trastorno neurológico y afecta a personas de todas las edades. |
The Epilepsy Coalition has information about epilepsy providers in the state and the services they offer. | La Coalición cuenta con información sobre los proveedores de cuidado a pacientes de epilepsia en el estado de Nueva York y el tipo de servicios que ofrecen. |
