Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This area is known as the epidural space.
Esta zona se conoce como el espacio epidural.
This is performed through an electrode implanted in the epidural space.
Esto se hace a través de un electrodo implantado en el espacio epidural.
The duration of improvement from the epidural injection varies.
La duración del alivio proporcionado por la inyección de epidural es variable.
Next, when the doctor has reached the epidural space, the steroid will be delivered.
Luego, cuando el médico llegue al espacio epidural, se suministrarán los esteroides.
In the epidural anesthesia is recommended not to use repetitive dose, otherwise it can produce irreversible paralysis.
En la anestesia epidural se recomienda no usar dosis repetitivas, pudiéndose producir parálisis posteriores irreversibles.
Once in the epidural space it is important to check for CSF fluid.
Una vez que encontrado el espacio epidural es importante comprobar la presencia del fluido cerebroespinal.
A steroid medication is injected into the epidural space in the spinal canal to decrease inflammation.
Se inyecta un medicamento esteroide dentro del espacio epidural en el canal espinal para reducir la inflamación.
After that, a small tube or catheter is threaded through the needle into the epidural space.
Después de eso, un pequeño tubo o catéter se inserta a través de la aguja en el espacio epidural.
If in the epidural space, there should be little to no resistance when injecting.
Si se localiza bine, en el espacio epidural, debería haber muy poca o ninguna resistencia a la inyección.
He or she will then inject a local anesthetic to help numb the area before administering the epidural injection.
Luego inyecta un anestésico local para ayudar en adormecer el área antes de administrar la inyección epidural.
Palabra del día
el espantapájaros