His images are important because they capture wildlife in their normal activities; the endangered animals will tell their own stories. | Sus imágenes son importantes porque capturan la vida silvestre en actividades normales; los animales en peligro de extinción contarán sus propias historias. |
This nature reserve was a project developed by Félix Rodríguez de la Fuente, as a different way of watching the endangered animals. | Esta reserva natural fue un proyecto ideado por Félix Rodríguez de la Fuente, una manera diferente de ver animales que se encuentran en peligro de extinción. |
I was told that the endangered animals here at surface are taken there in order to avoid their extinction. | Me dijeron que todos los animales terrestres y acuáticos, sujetos a extinción aquí en superficie, son llevados hacia allá con el fin de evitar su desaparición. |
Safari Madrid This nature reserve was a project developed by Félix Rodríguez de la Fuente, as a different way of watching the endangered animals. | Esta reserva natural fue un proyecto ideado por Félix Rodríguez de la Fuente, una manera diferente de ver animales que se encuentran en peligro de extinción. |
Asia serves as a source, transit and destination region for a large share of the endangered animals poached in the world; Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar are the main source countries. | Asia es una región de origen, tránsito y destino de una gran parte de los animales amenazados que son objeto de caza furtiva en el mundo; los países de origen más afectados son Myanmar, la República Democrática Popular Lao y Camboya. |
Support of the conservancy can be extended in numerous ways, from helping to build a boma (or enclosure) to secure a safe environment for the endangered animals to lifetime adoption of a rhino or an elephant. | El apoyo a las actividades de protección se puede brindar de muchas maneras: desde ayudar a construir una boma (o recinto cercado) para garantizar un ambiente seguro para los animales en peligro de extinción hasta la adopción de por vida de un rinoceronte o un elefante. |
The park service works to protect the endangered animals that live on the grounds. | El servicio de guardaparques trabaja para proteger a los animales en vías de extinción que habitan el recinto. |
