Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some Corinthian Christians have been critical of Paul, because they have not found in him the eloquence, wisdom, and charismatic presence that they treasured.
Algunos cristianos corintios han criticado a Pablo, porque en él no han encontrado elocuencia, ni sabiduría, ni la presencia carismática que ellos aprecian.
I am merely pointing out the eloquence with which he expressed himself.
Estoy destacando simplemente la elocuencia con la que se expresó.
She speaks little Spanish: we can only imagine the eloquence behind that voice.
Habla poco español: solo nos podemos imaginar la elocuencia detrás de esa voz.
Needless to say, Charles Kingsley has not the eloquence of Brougham.
Ni que decir tiene que Charles Kingsley carecía de la elocuencia de Brougham.
Pour jokes, strike with the eloquence of friends and acquaintances!
¡Echen por las bromas, sorprendan con la elocuencia de los amigos y las conocidas!
Is it due to the eloquence of Anne's diary?
¿Tiene que ver con la fuerza expresiva del diario de Ana?
But the eloquence of his rebuke lay in the expression of his face.
Pero la elocuencia de su reproche residía en la expresión de su rostro.
But the eloquence of his rebuke lay in the expression of his face.
Pero la elocuencia de su reproche se manifestaba en la expresión de su rostro.
Be not fooled by the eloquence of speech or the patterns of words.
No te dejes engañar por la elocuencia del discurso o el modelo de las palabras.
Father Marcou's education was inadequate, but he had the eloquence of the heart.
El P. Marcou no había hecho estudios bastante extensos, pero tenía la elocuencia del corazón.
Palabra del día
permitirse