The pattern holds, except for the elephant in the room. | El patrón encaja, salvo por el elefante en la habitación. |
Well, and then there's the elephant in the room. | Bueno, y luego está el elefante en la sala. |
We still haven't talked about the elephant in the room. | Todavía no hemos hablado del elefante en la habitación. |
I want to talk about the elephant in the room. | Quiero hablar sobre el elefante en la habitación. |
And Peng will talk about everything but the elephant in the room. | Y Peng hablar de todo pero el elefante en la habitación. |
Ma'am, if I may address the elephant in the room. | Señora, si puedo hablar del elefante en la habitación. |
We still haven't talked about the elephant in the room. | Todavía no hemos hablado del elefante en la habitación. |
Nobody's talking about the elephant in the room. | Nadie esta hablando acerca del elefante en el cuarto. |
I think we should address the elephant in the room. | Creo que deberíamos atraer al elefante a la habitación. |
But the elephant in the room is privacy. | Pero el elefante en la habitación es la intimidad. |
