Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In a couple of days the electronic ticket counter will open.
En un par de días el contador de boletos electrónicos se abrirá.
What is the electronic ticket number?
¿Qué es el número de billete electrónico?
The rate can be seen in the electronic ticket.
Las tarifas pueden verse en el Boleto Electrónico.
Only the person who bought it at presentation of the passport can receive money for the electronic ticket.
Recibir dinero por el billete electrónico puede solamente la persona que ha comprado ello a la presentación del pasaporte.
In the law the electronic ticket was defined as an electronic card which keeps the ID number of the citizen only.
En la ley se define entrada electrónica solamente como tarjeta electrónica que registra el número de identidad del ciudadano.
The SMS response you receive after a few moments of the request, contains the details of the electronic ticket (validity and duration).
El SMS de respuesta que reciba después de unos momentos de la solicitud, contiene los detalles del boleto electrónico (validez y duración).
The cards can be recharged in the sale booths or in the electronic ticket offices arranged throughout the whole subway network.
Las tarjetas pueden recargarse en las casetillas de venta o en las taquillas electrónicas dispuestas por toda la red de metro.
In the case of plane tickets, the electronic ticket will also be sent to your inbox (after the confirmation of the booking).
En el caso de los billetes de avión, también llegará a tu bandeja de entrada el billete electrónico (posteriormente al de confirmación de la reserva).
The validation of the electronic ticket is contextual to the purchase, it is not necessary to confirm the validity as is the case with paper tickets.
La validación del billete electrónico es contextual a la compra, no es necesario para confirmar la validez como es el caso de los billetes de papel.
Latam emailed me the electronic ticket and I was able to buy two tickets for the price of one had I purchased from outside Chile.
Latam me mandó un correo electrónico con mi boleto. Así pude comprar dos boletos por el precio de uno si hubiera comprado desde fuera de Chile.
Palabra del día
la pasta de dientes