Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How far the elbows can be moved across the baby's chest.
Signo de la bufanda.Grado en que los codos se pueden cruzar sobre el tórax (pecho) del bebé.
Chest: Broad, deep and long, reaching almost to the elbows.
Pecho: Amplio, profundo y largo, alcanzando casi hasta los codos.
Move only from the elbows and avoid raising the shoulders.
Mover solo de los codos y evitar elevar los hombros.
With extra padding to protect the elbows from injury.
Con el acolchado adicional para proteger los codos de una lesión.
Apply evenly, blending in on the elbows and knees.
Aplicar uniformemente, extendiéndolo por los codos y las rodillas.
Joints that are too flexible (but the elbows may be less flexible)
Articulaciones que son demasiado flexibles (pero los codos pueden ser menos flexibles)
Reinforcements of laminated fabric on the elbows for greater abrasion resistance.
Refuerzos de tejido laminado en los codos para mayor resistencia a la abrasión.
Supratex reinforcements on the elbows, knees and chest.
Refuerzos Supratex en los codos, en las rodillas y el pecho.
Steps by pressing the elbows and hands firmly against the mat.
Camina presionando los codos y las manos con firmeza contra la esterilla.
Strength and flexibility radiating, deep chest reaches to the elbows.
Estilo Fuerza flexibilidad y radiante, pecho profundo llega hasta los codos.
Palabra del día
el relleno