Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once clean, put the elastics back on.
Cuando estén limpios, vuelve a colocarte los elásticos.
Detail of the elastics that cross the instep, achieves a perfect fit to the foot.
El detalle de los elásticos que cruzan el empeine, consigue un ajuste perfecto al pie.
Have blunt scissors readily available to cut the elastics in the event of vomiting or choking.
Tenga a mano unas tijeras romas para cortar los elásticos en caso de vómitos o asfixia.
Sew the ends of the elastics together with stitch no. 16. Close the tunnel openings.
Coser los extremos de la cinta elástica con la puntada n.º 16, cerrar las aberturas del túnel.
They are very easy to put on and take off, thanks to the elastics on both sides of the instep.
Son muy fáciles de ponérselos y quitárselos, gracias a los elásticos que tiene en ambos lados del empeine.
The design lacks embellishments, the elastics on the side help the fit and add a different touch to the model.
El diseño carece de adornos, los elásticos laterales ayudan al calce y aportan un toque diferente al modelo.
The double elastic waistband and the elastics in the perineum area, adjusts the pad and prevents possible leaks.
Sistema ajustable: cintura elástica y elásticos curvos en la zona perineal, ajustan el absorbente cómodamente a la anatomía del paciente.
Always in search of comfort, the Tolino boots of width 4 are dressed with autumn colors and details that add up, such as the elastics that facilitate the fit.
Siempre buscado la comodidad, las botas Tolino de ancho 4 se visten de colores otoñales y detalles que suman, como los elásticos que facilitan el calce.
It is a very contemporary model, which fits perfectly to the foot thanks to the elastics at the ankles that allow to dispense with laces or other type of closure.
Es un modelo muy contemporáneo, que se ajusta perfectamente al pie gracias a los elásticos a la altura de los tobillos que permiten prescindir de cordones u otro tipo de cierre.
The elastics are engaged from these hooks to the second molars.
Se pueden enganchar elásticos desde estos ganchos a los segundos molares.
Palabra del día
crédulo