Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must take advantage of the eggplants, which are at their best.
Hay que aprovechar las berenjenas, que están en su mejor momento.
Cut along the eggplants in half and vaciamos carefully.
Cortamos a lo largo por la mitad las berenjenas y las vaciamos con cuidado.
Preparation Cut along the eggplants in half and vaciamos carefully.
Preparación Cortamos a lo largo por la mitad las berenjenas y las vaciamos con cuidado.
Give me the eggplants.
Dame las berenjenas. Si.
Once the eggplants are sliced, dry the slices on a paper towel for about 10 minutes.
Una vez que estén cortadas las berenjenas, secar las rodajas sobre papel absorbente durante unos 10 minutos.
You can also top the eggplants with a little grated cheese (in my case, lactose-free).
Además, también podéis gratinar las berenjenas con un poco de queso rallado (en mi caso, sin lactosa) Ya me contaréis!
Although the eggplants need an abundant irrigation, they do not tolerate a very high or very dry environmental humidity.
Humedad ambiental: A pesar de que las berenjenas necesitan un riego abundante, no toleran una humedad ambiental muy elevada o muy reseca.
When this bed of glowing embers has turned to a bed of ashes, you will remove the eggplants and let them rest until cold.
Cuando esta cama de brasas encendidas se haya convertido en una cama de cenizas, retirarás las berenjenas y las dejarás descansar hasta que se enfríen.
The eggplants will lose about half their volume.
Las berenjenas perderán más o menos la mitad de su volumen.
Cut the eggplants lengthwise, into ½-inch thick slices.
Cortar las berenjenas longitudinalmente, en rodajas gruesas de ½ pulgada.
Palabra del día
el hada madrina