Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The dualities eternalize reality foundations.
Las dualidades perpetuan para siempre los cimientos de la realidad.
The dualities eternalize reality foundations.
Las dualidades eternizan los fundamentos de la realidad.
Lord Krishna says that we have to be tolerant of the dualities.
El Señor Krishna dice que debemos ser tolerantes frente a las dualidades.
At the time to understand that they can go beyond the dualities.
En el momento que comprendan que pueden ir más allá de las dualidades.
Sober means not to be carried away by the dualities: either good or bad.
Serio significa no ser llevado por las dualidades: o bueno o malo.
These are the dualities of delusion.
Ésas son las dualidades producto de la ilusión.
Krishna blessed us immediately with a wonderful lesson in the dualities of material existence.
Krishna nos bendijo inmediatamente con una lección maravillosa de las dualidades de esta existencia material.
How does one become free from the dualities of suffering of attachment?
¿Cómo uno puede llegar a estar libre de las dualidades del sufrimiento por el apego?
To monism-pluralism is opposed the dualities that follow from the false conception of the statement.
Al monismo-pluralismo, se oponen los dualismos que derivan de la falsa concepción del enunciado.
But it means that you develop an inner attitude to the dualities of life.
Significa que debes desarrollar por dentro actitud específica frente a las dualidades de la vida.
Palabra del día
el amanecer