Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes I would be handed the drumsticks. | A veces me daban los palillos de la batería. |
Make sure all the drumsticks are coated well. | Amase juntando bien todos los ingredientes. |
The drummer grabbed the drumsticks and made the music start. | El baterista tomó las baquetas y dio comienzo a la música. |
Tuck the wings underneath the turkey and tie the drumsticks together using cooking twine. | Meta las alas debajo del pavo y atar los muslos juntos usando hilo de cocina. |
To avoid a disaster, Carney took the drumsticks and began to 'jam', as he used to do at college. | Para impedir que este se viniera abajo, Carney sacó las baquetas y comenzaron a hacer una 'jam' como en sus tiempos en el instituto. |
Yet it also has a negative aspect, since the instruments played with your hands or the drumsticks are more expressive (if well played, naturally). | Pero también tiene su lado negativo, pues los instrumentos tocados con las manos o las baquetas son más expresivos (si están bien tocados claro). |
Despite the ability to neurotically monitor the drumsticks, I kept getting worrying notifications that the oven was increasing my cook times. | A pesar de la capacidad de controlar de forma neurótica los muslitos, seguí recibiendo notificaciones de que el horno estaba aumentando los tiempos de cocción. |
Rub the turkey skin with olive oil and salt, tuck the wings underneath the turkey and tie the drumsticks together using cooking twine. | Frote la piel del pavo con aceite de oliva y sal, meta las alas debajo del pavo y ate las piernas junto con hilo de cocina. |
The Collegiate treasures memories of the main characters, like the drumsticks of Roldán and Oliveros, and their horns, Turpíns shoes and of course the chessboard. | La Colegiata atesora recuerdos de los protagonistas, como las mazas de Roldán y Oliveros y sus olifantes, las zapatillas de Turpín o el nombrado ajedrez. |
Study and development of basic skills for performance on the instrument: correct form of sitting and of holding the drumsticks, independence of the hands and elementary music reading. | Estudio y desarrollo práctico de las destrezas básicas en la ejecución del instrumento: forma correcta de sentarse y sujetar los palos de la batería, independencia de las manos y lectura musical elemental. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
