Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
General Sales Conditions are described in the document attached. | Las Condiciones Generales de Venta están descritas en el documento adjunto. |
You will find on the document attached all the details regarding the laoding in Le Havre. | En el documento que figura más abajo encontrará todos los detalles del embarque. |
Please find all the necessary information therefore in the document attached and on their brand new website below. | Encuentre toda la información necesaria tanto en el documento adjunto, como en su nueva página web a continuación. |
You can also read the overview of the Conference in the document attached hereunder. | También puede obtener un resumen de lo que se verá en la Conferencia en uno de los documentos adjuntos. |
The most important epidemiological events that have occurred in the world are reported in the document attached to this press release. | Los acontecimientos epidemiológicos más importantes acaecidos en el mundo se recogen en el documento anexo al presente comunicado. |
FURTHER DIRECTS the Secretariat to undertake the activities assigned to it as outlined in the document attached as Annex 1 to this Resolution. | SOLICITA ASIMISMO al Secretariado llevar a cabo las actividades que se le asignan conforme al documento adjunto como anexo 1 de esta Resolución. |
I would appreciate, Mr. President, if my letter and the document attached therein** would be circulated to all member states of the Human Rights Council. | Le agradecería, señor Presidente, que mi carta y la documentación adjunta* se hiciera distribuir a todos los Estados Miembros del Consejo de Derechos Humanos. |
Mr. Carrillo Saldaña's widow and children shall be given, through the document attached hereto, guarantees of medical assistance and health services. | SÉPTIMA. Se otorga a la viuda e hijos del Sr. Carrillo Saldaña, a través del documento anexo, garantías para la asistencia en atención médica y servicios de salud. |
FURTHER DIRECTS the Secretariat to undertake the activities assigned to it according to the criteria set out in the document attached as Annex 1 to this Resolution. | SOLICITA al Secretariado llevar a cabo las actividades que se le asignan conforme al documento adjunto como anexo 1 de esta Resolución. |
The Secretariat noted, however, that the document attached to the Party's correspondence of 24 April 2007 cited carbon tetrachloride imports for the year 2000 of 75.027 metric tonnes (82.5 ODP-tonnes). | Ahora bien, la Secretaría observó que el documento adjunto a la carta de la Parte de fecha 24 de abril de 2007 citaba importaciones de tetracloruro de carbono para el año 2000 de 75,027 toneladas métricas (82,5 toneladas PAO). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
