Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I don't care about the divorces, either.
¿Y tú, Meg? No le doy importancia a los divorcios.
I would have told her about the drinking, the divorces.
Le habría hablado acerca de la bebida, de los divorcios.
Half the divorces I do start with a remodel.
La mitad de los divorcios que hago empiezan con reformas.
A comedy about weddings, and sometimes, the divorces that follow.
Comedia sobre el mundo de las bodas y, a veces, consiguientes divorcios.
Wait for the divorces.
Y esperar a que se divorcien.
At one time, 54 percent of the divorces in the U.S. were related to financial pressures.
En un momento dado, el 54 por ciento de los divorcios en los EE.UU. estaban relacionados con presiones financieras.
Both spouses have unlimited right to lodge a divorce lawsuit and the divorces are registered in divorce registers.
Ambos cónyuges tienen derecho irrestricto a presentar una demanda de divorcio y los divorcios se inscriben en los registros de divorcio.
A characteristic feature is on the surface of the plaquethere are telangiectatic signs, that is, the divorces formed by small capillaries.
Un rasgo característico está en la superficie de la placahay signos telangiectásicos, es decir, los divorcios formados por pequeños capilares.
Oh, the divorces of the seventies, is painful, cruel, with prohibition to see the children, to break all relations with insults and accusations.
Oh, estos divorcios de los setenta, dolorosas, crueles, con la prohibición de ver a los niños, con la ruptura de todas las relaciones con insultos y acusaciones.
But here were the divorces, the alcoholism, the deserted children and especially a fact enraged me, it was the reciprocal hating and the conflicts without any reason.
Pero aquí el alcoholismo, los divorcios estaban, niños eran abandonados e incluyendo lo que me ensañaba en más grado, era el odio recíproco sin razón entre la gente y las riñas, cómo entre perros.
Palabra del día
el aguacero