Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He still was feeling the disgust from the image of his hand, tainted with blood.
Todavía estaba en sus narices el hastío de la imagen de sus manos ensangrentadas.
Avacyn saw the confusion on Sigarda's face, and the disgust.
Avacyn vio confusión en el rostro de Sigarda, y su repulsión.
I could see the disgust in her eyes.
Podía ver el dolor en sus ojos.
A good dinner, accompanied by some excellent local beers, compensated us for the disgust.
Una buena cena, acompañada de unas excelentes cervezas locales, compensó el disgusto.
A unity candidacy and an effective campaign may capitalize the disgust of the government's performance.
Una candidatura de unidad y una campaña eficaz pueden capitalizar el descontento por la gestión de gobierno.
There are individuals, which come into this world with certain premises, like the disgust to live on slaughtered animals corpses.
Hay individuos, que vienen a este mundo con ciertas premisas, como la repugnancia de vivir de cadáveres de animales mutilados.
In fact, the devaluation of the lira in 1992 benefited Italian (and British) exports, much to the disgust of France.
De hecho, la devaluación de la lira en 1992 benefició a las exportaciones italianas (y británicas), para disgusto de Francia.
The only point upon which I am in complete agreement with Mr Proudhon is the disgust he feels for socialist sentimentalising.
El único punto en que estoy en completo acuerdo con Monsieur Proudhon, es su aversión por los sueños diurnos de tipo socialista sentimental.
The electoral system is not questioned, but the disgust of voters for many politicians was the basis of the problem.
Este no es el sistema electoral que está en cuestión, pero la falta de interés de los votantes registrados fuertemente decepcionados.
In different combinations, and on different historic bases, we have seen the disgust of the intelligentsia form more than one new style.
En las diferentes combinaciones, y a partir de diferentes postulados artísticos, hemos visto el disgusto de la intelligentsia formar más de un estilo nuevo.
Palabra del día
el hombre lobo