Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must find solutions to the difficult problems of life with them. | Hemos de encontrar las soluciones a los problemas con ellos. |
The state has to regulate this field via legislative instruments and it is responsible for solving the difficult problems. | El estado debe regular este aspecto vía instrumentos legislativos y tiene la responsabilidad de solucionar los problemas difíciles. |
Despite the difficult problems that remain, we have come so far that we cannot justify failure. | A pesar de los complicados problemas que siguen sin solucionarse, hemos llegado tan lejos, que no podemos justificar un fracaso. |
It is clear that, if we wish to, we can also decide to tackle many of the difficult problems we are currently struggling with. | Está claro que, si lo deseáramos, también podríamos tratar de resolver muchos de los difíciles problemas contra los que estamos luchando. |
The adoption of resolution 1382 (2001) can be seen as progress on the difficult problems facing the Council in dealing with its relationship with Iraq. | La aprobación de la resolución 1382 (2001) puede considerarse un avance en los difíciles problemas que tiene ante sí el Consejo en su relación con el Iraq. |
As the Council knows, the Afghan Government, UNAMA and other partners have been working hard to prepare for the difficult problems of winter. | Como ya saben los miembros del Consejo, el Gobierno afgano, la UNAMA y otros asociados han estado trabajando arduamente en los preparativos para los difíciles problemas del invierno. |
But his real education—that equipment of mind and heart for the actual test of grappling with the difficult problems of life—he obtained by mingling with his fellow men. | Pero su verdadera educación—esa dote de mente y corazón que permite afrontar los difíciles problemas de la vida– la obtuvo mezclándose con sus semejantes. |
But his real education—that equipment of mind and heart for the actual test of grappling with the difficult problems of life—he obtained by mingling with his fellow men. | Pero su verdadera educación —esa dote de mente y corazón que permite afrontar los difíciles problemas de la vida— la obtuvo mezclándose con sus semejantes. |
Despite the difficult problems, local leaders, owing no tribute to the Pharaoh, enjoy face to create a thriving culture of independence for the province. | A pesar de los difíciles problemas, los líderes locales, debido no pagaba tributo al faraón, disfrutar de cara a crear una cultura floreciente de la independencia de la provincia. |
But his real education—that equipment of mind and heart for the actual test of grappling with the difficult problems of life—he obtained by mingling with his fellow men. | Pero su verdadera educación — el equipamiento de mente y corazón para la prueba real de afrontar los difíciles problemas de la vida — la obtuvo mezclándose con sus semejantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
