Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bondholders would therefore no longer receive coupons or principal, and so the determinations committee ruled, quite simply, that a restructuring event had occurred. | Los bonistas, por lo tanto, ya no recibirían cupones ni principal, y el comité de determinaciones sentenció, sin demasiada dificultad, que se había producido un evento de reestructuración. |
The Agreement sets forth the general principle that both provisional and final anti-dumping duties may be applied only as of the date on which the determinations of dumping, injury and causality have been made. | El Acuerdo enuncia el principio general de que solo podrán aplicarse derechos antidumping, provisionales o definitivos, a partir de la fecha de la formulación de las determinaciones de la existencia de dumping, daño y relación causal. |
By order of the Superior Spirituality, we must care your health as precious jewels to maintain you in perfect harmony and activity in fulfilling the Creator's Purposes. We have done our best to accomplish the determinations received. | Vuestra salud, por determinaciones de la Espiritualidad Superior, es el centro de nuestros mayores cuidados; preciosas joyas que debemos cuidar para manteneros en perfecta armonía y actividad en el cumplimiento de los Designios del Creador. |
Each of the determinations was made in triplicate. | Cada una de las determinaciones se realizó por triplicado. |
All the determinations are recalculated using the parameters of the selected line. | Todas las determinaciones se recalculan con los parámetros de la línea seleccionada. |
All the determinations of BMD were carried out by the same technician (JS). | Todas las determinaciones de la DMO fueron realizadas por el mismo técnico (JS). |
Select the determinations of these standards in the database. | Seleccione las determinaciones de estas soluciones patrón en la base de datos. |
All the determinations were carried out in duplicate. | Todas las determinaciones se realizaron por duplicado. |
All the determinations were performed in duplicate. | Todas las determinaciones se realizaron por duplicado. |
It is advisable to make the determinations in the other flasks in parallel as well. | Es aconsejable realizar las determinaciones en los otros frascos también en paralelo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
