Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dementia symptoms can be different for everyone. They depend on the health condition causing the dementia.
Los síntomas de demencia pueden ser diferentes para cada persona y dependen del problema de salud que la esté causando.
This is easily seen when doctors observe that, in older people, the dementia process accelerates when there is a hip fracture and the feeding is not sufficiently taken care of.
Esto se aprecia fácilmente cuando los médicos observan que, en personas mayores, el proceso de demencia se acelera cuando hay una fractura de cadera y no se cuida suficientemente la alimentación.
Ideally, discussions about end-of-life care wishes should take place while the person with the dementia still has the capacity to make decisions and share wishes about life-sustaining treatment.
Lo ideal es que las conversaciones sobre los deseos relacionados con la atención al final de la vida se tengan mientras la persona con demencia tiene la capacidad de tomar decisiones y compartir sus opiniones acerca del tratamiento de soporte vital.
Cerebrovascular adverse reactions An approximately 3-fold increased risk of cerebrovascular adverse reactions have been seen in randomised placebo-controlled clinical trials in the dementia population with some atypical antipsychotics, including risperidone, aripiprazole, and olanzapine.
Reacciones adversas cerebrovasculares En ensayos clínicos aleatorizados y controlados con placebo en los que pacientes con demencia recibieron tratamiento con antipsicóticos atípicos incluyendo risperidona, aripiprazol y olanzapina se ha observado que el riesgo de reacciones adversas cerebrovasculares se multiplica por 3 aproximadamente.
The dementia, that is.
Demencia, es lo que es.
Yeah, Henry's using the dementia as an excuse for the racism.
Sí, Henry está usando la demencia como una excusa para el racismo.
Are you sure the dementia hasn't got into her?
¿Estás segura de que la demencia no ha llegado a ella?
Treatment depends on the condition causing the dementia.
El tratamiento depende de la afección causante de la demencia.
They depend on the health condition causing the dementia.
Dependen del problema de salud que esté causando la demencia.
There may be other disorders that are causing the dementia.
No obstante, pueden existir otros trastornos que pueden provocar la demencia.
Palabra del día
el espantapájaros