No I just opened my eyes and saw the doctor coming at me with the defibrillators. | No Simplemente, abrí los ojos y vi al médico que venía hacia mí con los desfibriladores. |
The doctor put down the defibrillators, shone a light into my eyes, and checked me out for about five minutes. | El médico dejó el desfibrilador, me enfocó los ojos con una luz y me estuvo examinando durante unos cinco minutos. |
The Clínica can remotely control the defibrillators through a system that sends technical information on the devices from the patients' homes on a daily basis. | La Clínica cuenta con un sistema para el control remoto de desfibriladores que envía información diaria desde el domicilio de los pacientes. |
The mayor, Francisco Juan Mars, repeated the local executive's promise for health and prevention, which was why the Council organised these courses on how to use the defibrillators and first aid with the Red Cross. | El alcalde, Francisco Juan Mars, reiteraba el compromiso del ejecutivo local por la salud y la prevención, motivo por el cual el Ayuntamiento ha organizado estos cursillos de uso del desfibrilador y primeros auxilios a través de Cruz Roja. |
The last one I thought was really, really cool, and I just had to show it to you, it's probably not something that you're going to lose sleep over like the cars or the defibrillators, but it's stealing keystrokes. | Finalmente, el último caso es algo que creo que es algo genial, y tenía que mostrárselos, probablemente no es algo por lo que Uds. dejarán de dormir como los autos o los desfibriladores, pero está robando tecleadas. |
The defibrillators allow a physician at a distance to give a shock to a heart in case a patient needs it. | Los desfibriladores le permiten a un médico a distancia darle una descarga a un corazón en caso de que el paciente lo necesite. |
Defibrillators The defibrillators are kept in a transparent identified box on the central part of the platform area and next to the intercom. | Los desfibriladores Los desfibriladores se encuentran en el interior de una caja transparente señalizada, en la zona central de los andenes y junto al interfono. |
