Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This paper analyze the deference criteria drawn from the ConstitutionalCourt jurisprudence. | En el presente trabajose revisarán los criterios de deferencia extraídos de dicha jurisprudencia. |
In these circumstances, the deference which is afforded to the CITT, on a considerable deference standard, is very high. | Bajo estas circunstancias, la deferencia que se le otorga al CITT, bajo en criterio de gran deferencia, es muy alta. |
When her father had been alive, the deference and respect others had shown him had been both automatic and unquestionable. | Cuando su padre vivía, la deferencia y el respeto que los demás le habían mostrado habían sido tanto automáticos como incuestionables. |
As has already been noted, the deference which in principle should be conceded in this area must not be absolute. | Según ya se ha señalado, la deferencia que en principio debiera otorgarse en esta materia no debe adquirir un carácter absoluto. |
Calderon said all Puerto Ricans should respect and accept the court ruling with the deference that these processes require. | Calderón sostuvo que todos los puertorriqueños deben respetar y acoger las determinaciones de los tribunales con la deferencia que requieren estos procesos. |
I don't know what world they're coming from, but in any other world, i would be given the deference simply because of my age. | No sé qué mundo ellas vienen, pero en cualquier otro mundo yo estaría dando las órdenes. Y simplemente debido solo a mi edad. |
Speaking of crossing the street, I caution my fellow Californians that pedestrians are not subject to the deference that they receive here. | Hablando de cruzar las calles, prevengo a mis amigos californianos que los peatones no reciben la cortesía que reciben de los automovilistas aquí. |
Medicine has to thank the members of the Academy for having the deference to recall her in this 77th edition of the Oscar awards. | La medicina tiene que agradecer a los miembros de la Academia la deferencia de acordarse de ella en esta 77 edición de los premios Oscar. |
He thanked the honorees on behalf of the deference of COAG Canaries and invited the President to make a Governing Council in La Aldea de San Nicolás. | Agradeció en nombre de los homenajeados la deferencia de COAG Canarias e invitó al presidente a realizar un Consejo de Gobierno en La Aldea de San Nicolás. |
Unity and good relations reign among them, as well as fidelity to their duty with regard to the rule and the deference they owe the superior. | La unión y la buena armonía reinan entre ellos así como la fidelidad a sus deberes de regla y la deferencia para con el superior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
