Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Another example is subsidies given to homeowners by allowing for the deduction of mortgage interest payments.
Otro ejemplo es el de las subvenciones dadas a los propietarios de viviendas que pueden deducir los intereses pagados por la hipoteca.
The same General Assembly shall also decide on the official beneficiary of the Association's assets after the deduction of all liabilities.
La misma Asamblea General determinará también quién será el beneficiario oficial de los activos de la Asociación, una vez deducidas todas las deudas.
We have to choose one between the reality and the deduction.
Tenemos de escoger una entre la realidad y la deducción.
Tax policies for the deduction of research and development expenses
Políticas fiscales para la deducción de gastos de investigación y desarrollo
Additionally, the deduction of the expenses of the companies is modified.
Adicionalmente, la deducción de los gastos de las compañías es modificada.
But let's see the reality, not the deduction.
Pero vamos a ver la realidad, no la deducción.
When we asked about the deduction;we were threatened with dismissal.
Cuando le preguntamos por el descuento, nos amenazaba con despedirnos.
What is the deduction for early retirement pensions?
¿Cuál es la deducción por pensiones de jubilación anticipada?
However, the deduction will qualify even if you enjoy the trip.
Sin embargo, la deducción se calificará aunque usted disfrute de su viaje.
We will adjust the deduction if we determine a hardship exists.
Ajustaremos la deducción si determinamos que existe una dificultad económica.
Palabra del día
embrujado