Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This marked the end of the monopoly of the broadcasting and, actually, the debuts of theFrench broadcastingderegulation.
Esto marcó el fin del monopolio de la radiodifusión y, de facto, los principios de la desregulación de los medios audiovisuales franceses.
For the debuts on the Dakar, the Escalé twins had planned a grand entrance.
Para el inicio del Dakar, los mellizos Escalé habían programado una entrada magistral.
In addition to the debuts, manufacturers also use the LA Auto Show to show off some of their new concepts.
Además de los debuts, los fabricantes también usan LA Auto Show para lucir algunos de sus nuevos conceptos.
This is mostly thanks to the debuts of a new generation of Chilean directors, including Andres Wood, Sebastian Leilo and Pablo Larrain.
Esto se debe en gran parte a los debuts de una nueva generación de directores chilenos entre los que se incluyen, Andres Wood, Sebastian Leilo y Pablo Larrain.
A holiday in Tuscany, at the debuts of the Third millennium, makes the tourist meet with the unchanged fascination that accompanied the travelers of the Grand Tour.
Una vacación en Toscana, al comienzo del tercer milenio, fascina el turista de la misma fascinación que acompañó a los viajeros del Grand Tour.
Earlier this year, Apple unveiled a Snapchat-like app called Clips, while a WWDC event earlier this year also included the debuts of HomePod, a new iPad Pro, and more.
A principio de este año, Apple reveló una especie de Snapchat llamado Clips, así como el HomePod, el nuevo iPad Pro y más dentro del WWDC.
I don't think I will be mistaken if I say that this novel is called to be one of the debuts of the year and yet another success of the Night Shade Books New Voices program.
No temo equivocarme al decir que está novela está llamada a ser uno de los debuts del año y otro éxito más del programa New Voices de Night Shade Books.
The debuts of the Mini Countryman of Guerlain Chicherit have also been troubled.
Los inicios del Mini Countryman de Guerlain Chicherit tampoco son nada alentadores.
Palabra del día
coquetear