You may ask a question, but not reopen the debate. | Usted puede formular una pregunta, pero no reabrir el debate. |
Members of the Council also participated actively in the debate. | Los miembros del Consejo también participaron activamente en el debate. |
Sir, we have to prep this room for the debate. | Señor, tenemos que preparar este cuarto para el debate. |
However, this year the debate is different for two reasons. | Sin embargo, este año el debate es diferente por dos razones. |
This reflects very well the debate on the multiannual budget. | Esto refleja muy bien el debate sobre el presupuesto plurianual. |
Both documents should serve as technical contributions to the debate. | Ambos documentos deberían servir como aportaciones técnicas para el debate. |
Unfortunately, the debate on the budget had a false start. | Desafortunadamente, el debate sobre el presupuesto tuvo un falso comienzo. |
The issue of AIDS was also mentioned in the debate. | La cuestión del SIDA también se mencionó en el debate. |
In Virginia, the debate on immigration has also been polarized. | En Virginia, el debate sobre la inmigración también se ha polarizado. |
Not there is time for the debate and the deliberation. | No hay tiempo para el debate y la deliberación. |
