Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must protect the Danes against foreign influence.
Debemos proteger a los daneses de la influencia extranjera.
The Danes among us have now got Danish television again.
Ahora los daneses hemos vuelto a disponer de televisión danesa.
The Danes set this trend, and I congratulate Mr Magri for keeping it up.
Los daneses iniciaron esta tendencia, y felicito al Sr. Magri por mantenerla.
The Danes reckon on no costs, obviously they have no lead pipes.
Los daneses no prevén ningún coste, pues al parecer no tienen cañerías de plomo.
The only difference between us and the Danes is that they are blond.
Lo único que diferencia a los daneses de los venezolanos es que ellos son rubiecitos.
If the first battle is won, then the Danes may not care for a second.
Si la primera batalla se gana, entonces puede ser que a los daneses no les preocupe la segunda.
That's private, Private, between me and the danes.
Bueno, eso Private, es privado, entre los daneses y yo.
The Danes are considered the happiest nation in the world.
Los daneses están considerados la nación más feliz del mundo.
The Danes already overcome once a (impaired) Engels amateurteam.
Los daneses ya superada una vez (dañado) Engels amateurteam.
What if we were able to outflank the Danes?
¿Y si hemos sido capaces de flanquear a los daneses?
Palabra del día
la miel